平衡计分卡将企业战略转化为绩效指标时，以下哪项属于核心原则？

平衡计分卡通过四个维度的指标联动，实现战略目标与绩效管理的结合；其他选项均不符合其核心设计逻辑。