政府单位对纳入预算管理的业务进行平行记账时，应满足的条件包括

教材明确平行记账适用于纳入部门预算管理的收支业务，即与预算收支相关的经济业务（C正确）。选项A和B属于不同来源的收入，但只有纳入预算管理的业务（如财政拨款）才需平行记账。选项D错误，因为非预算管理的现金收支无需平行记账。