合伙企业清算结束后，只需向工商行政管理部门申请注销登记。

注销登记需向登记机关申请，但教材原文未提及具体部门名称，仅强调需办理注销登记。