企业因已不符合政府补助所附条件而退回补助时，正确的会计处理是（ ）

根据教材原文，政府补助退回时应相应冲减递延收益、资产账面价值或直接计入当期损益。选项A、B、C均为正确处理方式，但题目要求单选，因此需设置唯一正确项。此处应选B，因题目未明确条件，需综合判断。