借款辅助费用在____发生的予以资本化，否则费用化计入当期损益。

根据教材原文，借款辅助费用的资本化取决于是否处于资本化期间，而非其他条件。