账簿记录的金额正确，但文字错误时应采用红字更正法。

文字错误应使用划线更正法直接更正账簿记录，而非红字更正法。