在公司治理中，中小股东与控股股东之间最核心的冲突来源于

控股股东与中小股东利益冲突的根本原因在于控制权与所有权的分离，B项正确。A项属于治理机制问题，C、D项属于具体治理措施的范畴。