外币交易发生日可以使用期末汇率作为折算汇率。

教材明确指出应使用交易发生日的即期汇率或近似汇率，而非期末汇率。