集体合同必须由工会代表职工与企业签订，职工代表不得参与签订。

根据教材原文，集体合同由工会代表职工与企业签订，但职工代表可以参与签订，因此题干表述错误。