转租赁的分类标准与原租赁资产无关，而是依据______进行判断。

根据教材原文，转租赁分类依据原使用权资产而非原租赁资产，因此正确答案是C。